Effective date: 11 November 2026

Welcome to Lucis.

Our mission is to make preventive health accessible and affordable for everyone. These terms and conditions ("Terms") contain important information about your use of our Services, including all materials, data, information and content available through them.

Before purchasing our Services, you must confirm your acceptance of the Terms and your commitment to comply with them by ticking the box "I acknowledge that I have read the Terms and Conditions and expressly accept them". If you do not wish to accept the Terms, you may not access our Services.

1. Definitions

a. "Laboratory" or "Laboratories" means third-party laboratories duly accredited under applicable regulations that partner with Lucis and are selected by the User through the Platform. Laboratories are solely responsible for performing medical biology acts.

b. "Lucis", the "Company", "us", "our" and "we" refer to Lucis, a Société par Actions Simplifiée (simplified joint-stock company) with a share capital of EUR 1,123.20, registered with the Paris Trade and Companies Register (RCS) under number 927 853 952, VAT number FR10927853952, whose registered office is at 7 rue Mariotte 75017 Paris, [email protected].

c. "Lucis Content" refers to any and all data, information, content, material and other intellectual property made available by Lucis, notably through our Platform and Services in various formats, including but not limited to code, data, text, images, multimedia content, designs, graphics, illustrations, photographs, features, functionalities and software applications, but specifically excluding Personal Data and User Content.

d. "Party" means each of you and Lucis. Collectively, you and Lucis are the "Parties".

e. "Personal Data" refers to data relating to an identified or identifiable natural person as defined under the General Data Protection Regulation ("GDPR") and other applicable privacy laws.

f. "Platform" means the online platform operated by Lucis and dedicated to promoting well-being and preventive health.

g. "Services" refer to the services offered by Lucis to Users through the Platform. Our Services include, without limitation: (a) facilitating convenient access to third-party Laboratory services, (b) providing informational content relating to preventive health, wellness, fitness, diet and lifestyle, (c) offering preventive health and well-being insights and recommendations, including insights generated by artificial intelligence ("AI"), developed in consultation with external healthcare professionals to ensure their scientific consistency (these insights are provided for information purposes only and in no way constitute medical advice, a diagnosis or treatment), (d) facilitating access to complementary third-party partner services in the field of preventive health and well-being, (e) exchanging, via an instant messaging tool ("chat"), with Lumi, our AI coach, in order to obtain further information on the conclusions of the analysis carried out by AI, under the specific terms of use of the chat.

h. "User Content" refers to any text, photos, graphics, images, video, audio, multimedia and other materials you create, modify, post, provide, upload, send and/or share in connection with our Services.

i. "You", "your", "yourself" and "User" refer to you as a consumer, as defined by the preliminary article of the French Consumer Code, using the Platform.

2. Scope of the Services

Before accessing our Services, you acknowledge and agree to the following:

a. Lucis does not provide any medical diagnosis, medical treatment, prescription or medical opinion of any kind through our Services, our Platform or otherwise. All Lucis Content is strictly for general information purposes.

b. Our Services, including our AI-powered features, are not a substitute for medical care, medical advice and/or a detailed discussion with your qualified healthcare professional. Lucis strongly recommends that you seek the advice of your qualified healthcare professional to assist you in making decisions regarding any diagnosis, treatment, course and/or care, including in relation to any data and/or information we provide, and you agree to follow this recommendation.

c. You undertake that you will not delay seeking care or ignore the advice or direction of a qualified healthcare professional based on your use of our Services or those of our partners. If you think you may be experiencing a medical emergency, please dial the appropriate emergency services number for your place of residence immediately.

d. As part of the Services, Lucis may facilitate access to Laboratories, telemedicine providers and duly qualified healthcare professionals. These third parties are solely responsible for performing any medical act, in compliance with applicable laws and regulations, including the principle of the patient's freedom of choice.

e. Lucis does not collect, store, analyse or retain any biological samples in the course of providing its Services. Please consult the terms and conditions of the selected Laboratory for more information regarding the collection, storage, analysis and retention of any sample you provide to that Laboratory.

3. Eligibility for using our Services

a. Eligibility. You represent that you have the capacity to accept our Terms and the Privacy Policy and that you are a consumer under French law, aged at least eighteen (18) years.

b. Breach of the Terms. We reserve the right to terminate your use of and access to our Services, and to cancel any purchase made thereunder, in the event of a breach of our Terms.

4. Ordering process for our Services

a. After creating your Lucis account, you may choose one of the Services provided by Lucis as well as additional analysis services ("add-ons"). After placing the various Services in your basket, you may proceed to checkout to complete the information required to purchase the Services.

b. You can then access your order summary showing the price of the Services and the payment method. You may, if necessary, modify or cancel your order. You must ensure that the information provided, and summarised, is correct.

c. You agree that your order constitutes an offer to purchase the Services in your basket, in accordance with the Terms. All orders must then be accepted by Lucis. We may decide not to accept certain orders where there is a reasonable suspicion of fraudulent or illegal activity, in particular manifestly abnormal orders, or orders that we suspect were not placed in good faith or were placed for commercial / non-personal purposes. Once your order has been received, we will send you an order confirmation by email, including your order number, the details of the Services you ordered and the Terms. This email constitutes your proof of purchase and of the contract between the Parties; please keep it.

5. Price and payment

a. The price charged for the Service(s) will be the price in force at the time of the order. We reserve the right to change prices at any time and without notice. Price increases will only apply to orders placed after such changes take effect. The total purchase price of the Service(s) includes VAT and any other applicable taxes.

b. Payment may be made by bank card, PayPal, Apple Pay, bank transfer and Klarna.

6. Content of the Services

a. Once the Services have been paid for, you are invited to complete a health questionnaire, select a partner Laboratory and confirm your appointment.

b. Once the tests have been carried out at the partner Laboratory, the data will be sent to Lucis and analysed using the AI tool. You may also choose, in your personal space, to connect your connected device from brands such as Withings, Garmin, Oura, Whoop, Apple Health or Google Health so that the data from these devices is included in the analysis carried out by the AI tool. These data are shared via these partners' APIs. You may also upload to your personal space any medical document you consider relevant so that it is taken into account in the analysis carried out by the AI tool.

c. The report is then reviewed by duly qualified healthcare professionals for the sole purpose of verifying its scientific consistency before being communicated to you.

d. You may obtain further explanations of this report by exchanging, via an instant messaging tool ("chat"), with Lumi.

7. Limited licence to use our Services

a. As long as you remain eligible, you are granted a limited, non-exclusive, non-assignable, non-transferable, non-sublicensable, non-delegable and fully revocable licence, for the selected territory, to access the Lucis Platform and use our Services for personal, non-commercial purposes in accordance with these Terms. Lucis reserves the right to suspend, limit or revoke this licence, for any reason, with or without warning or notice, at its sole discretion.

b. You are allowed to create a single account on the Lucis Platform for yourself, as an individual aged eighteen (18) years or older, in order to use our Services (an "Account"). You acknowledge that, in order to create an Account, you will have to provide certain Personal Data to Lucis, including your email address, name and date of birth (see our Privacy Policy).

c. You acknowledge and accept that Lucis will attribute all actions and usage of your Account to you. To the fullest extent permitted by applicable law, you are solely responsible for the security of your password, your Account information and any Personal Data connected to it.

d. You may elect to deactivate your Lucis Account, cease using our Services, delete your Account and/or terminate your agreement to these Terms at any time by sending an email to [email protected].

8. Use of AI-powered features

a. You are informed that our AI-powered features generate preliminary automated insights for your report and action plan, which are then reviewed by duly qualified healthcare professionals for the sole purpose of verifying their scientific consistency before being communicated to you. This review is non-clinical in nature and in no way constitutes medical advice, a diagnosis or treatment. The answers of Lumi are generated automatically in real time and are not reviewed by a healthcare professional before being communicated to you. They are general wellness guidance and do not replace medical advice.

You acknowledge and agree that our AI features are tools based on artificial intelligence and replace neither human interaction nor the medical advice of a healthcare professional. They are intended only to provide general health and well-being information. You also acknowledge that Lucis does not guarantee that the responses provided will be helpful or accurate. AI-generated content may be incorrect or incomplete.

You understand that these features are provided only as a tool and a resource, and that they are intended to support — not replace — your own judgment and any consultation with a physician or other qualified healthcare professional. You agree not to rely on AI outputs to make any medical or health-related decision, including with regard to diagnosis, choice of treatment or emergency assessment.

b. You warrant to us that you are not using our AI features for the purpose of obtaining medical care. In addition, as a condition of use, you undertake not to (and not to permit any third party to) make available any User Content or take any action using our AI features that: (a) may constitute, contribute to or encourage a crime, an illegal activity, or a violation or infringement of the rights of a third party; (b) is unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, inflammatory, defamatory, libellous, discriminatory, deceptive, fraudulent, invasive of another's privacy or otherwise objectionable; (c) contains adult content, obscene content or violent images; (d) may create a risk of harm, physical or mental injury, emotional distress, death, disability, disfigurement or any other loss or damage to you or any other person; or (e) you do not have the right to make available.

9. User representations, warranties and obligations

a. You undertake not to sell, rent, barter, recreate, reproduce, copy, modify, create derivative works from, license, sublicense, distribute, publish, republish, perform, transmit, transfer, display, exhibit, exploit and/or make commercial use of our Services or any aspect thereof (including, without limitation, the Lucis Content), without the prior express written consent of Lucis and/or our applicable third-party licensor and/or provider, where applicable.

b. You undertake not to directly or indirectly resell or export any aspect of our Services, including, without limitation, the facilitation of access to third-party laboratory services, any test results, any personalised materials and any Lucis Content resulting therefrom and/or relating thereto.

10. Reasonable and fair access to and use of our Services

a. Lucis's rules for access to and use of our Services should be easy to follow. Nonetheless, here are a few key points to help you along the way:

i. Treat Lucis, our partners, our affiliated service providers and our community members kindly and respectfully.

ii. All information you provide must be complete, accurate and up to date. Promptly update any information that becomes inaccurate or incomplete.

iii. Do not attempt to disrupt our technology or misappropriate our intellectual property.

iv. Follow the law at all times in connection with our Services.

b. You undertake not to introduce and/or circulate malicious content, code, files or programs, or to engage in malicious activities, in the course of using our Services. In particular, you acknowledge and agree that you are prohibited from engaging in phishing, fraudulent data harvesting or spamming, or from introducing or circulating viruses, spyware, worms, Trojan horses or any other form of harmful solicitation likely to affect the ability of one or more users to use and/or fully enjoy our Services.

11. Lucis's rights

a. At any time, for any reason, with or without notice, at our sole discretion, Lucis reserves the right to update, improve, modify, alter, limit, suspend, discontinue and reintroduce any of our Services and any aspect, part, detail, feature, specification and function thereof, and to adjust or modify any price, availability and lead time offered in connection with the Services. Such changes do not apply to Services covered by orders already placed by customers and accepted by Lucis.

b. To the fullest extent permitted by applicable law, all Lucis Content, and all copyright, trademark rights, service mark rights, patent rights and other intellectual property rights and proprietary rights arising out of, relating to and/or appearing in connection with the Lucis Content, are owned by us and/or one or more of our third-party licensors or other providers, and are protected by the intellectual property laws of France, the European Union and other countries.

c. Subject to the conditions set out in these Terms (including, but not limited to, our Privacy Policy), you hereby acknowledge Lucis's right to use the User Content you provide for the purpose of providing our Services to you and improving those Services for your benefit. This improvement never consists of training AI models: it relies on a small team analysing pseudonymised content. This right does not cover data from your connected devices or anything derived from it, including your exchanges with our AI features that rely on it: Lucis uses that data only to provide the Services to you, and never to improve the Services or any AI model.

12. Privacy and data protection

a. Lucis's Privacy Policy is available on our website. We invite you to read our Privacy Policy carefully, as it directly affects how Lucis handles your Personal Data.

b. You have rights regarding your Personal Data. For more information on exercising these rights, please refer to our Privacy Policy.

c. We use the following list of hosts and subcontractors; the data is stored and processed in Europe. The activities are defined in accordance with Article R.1111-9 of the French Public Health Code.

This list is set out in section 7 of Annex 2, health data addendum (HDS hosting, meaning hosting certified as a "health data host").

All subcontractors are contractually bound to ensure a level of protection equivalent to the obligations incumbent upon the host, in accordance with Article 28.4 of the GDPR.

Current subcontractor list: compliance.lucis.life/subprocessors

d. The hosting of your personal health data is governed by Annex 2, health data addendum (HDS hosting), which forms an integral part of these Terms. In the event of conflict between this section and Annex 2 regarding personal health data, Annex 2 prevails.

13. Additional User obligations

a. You acknowledge and agree that, to the extent permitted by applicable law, you assume all risks, liabilities and obligations relating to determining whether our Services and any third-party offering accessible through our Services are appropriate, viable and safe, having regard to your use, your specific needs and your expectations.

b. You acknowledge and agree that, to the fullest extent permitted by law, you assume all risks, liabilities and obligations relating to your own acts and omissions in connection with our Services; this includes, without limitation, your acts and omissions in connection with: (i) your scheduling and receipt of sample collection services; (ii) your use of test results; (iii) any medical advice and/or care provided by a third party; and (iv) the purchase and/or use of any product, to the extent permitted by applicable law.

c. You represent that you have carefully assessed whether our Services and any third-party offering facilitated through our Services are appropriate, viable and safe for your use, given your particular needs, and sufficient to meet your expectations, and you undertake to continue to do so to the extent you use additional services or products and/or related third-party offerings.

14. Limitation of liability

a. You acknowledge and agree that, if you are not entirely satisfied with our Services or any part thereof, your sole and exclusive remedy is to stop using our Services, without prejudice to your statutory rights, including the legal guarantees and the right of withdrawal set out in these Terms.

b. Our liability for breach of contract may only be limited or excluded in cases of force majeure as defined in Article 1218 of the French Civil Code, or where the breach is attributable to you or results from unforeseeable and insurmountable acts of a third party to the contract (other than our employees, representatives or agents).

c. Lucis is not responsible for, and does not assume any liability arising from, any services provided directly to you by third-party providers, including telemedicine providers, laboratories and healthcare professionals, even though access to such third-party services may have been facilitated by Lucis or its Platform. For the avoidance of doubt, Lucis shall not be liable for any incorrect, inaccurate or incomplete AI-generated insights where such inaccuracies result from erroneous, incomplete, delayed or otherwise defective data provided by such third parties.

d. For Users in the United Kingdom: To the fullest extent permitted by applicable law, you agree that Lucis shall not be liable to you or any third party for any losses that were not reasonably foreseeable to us or that you expressly warned us about and we accepted.

e. For Users in the United Kingdom: This limitation of liability shall not apply to any matters arising out of and/or relating to the gross negligence, wilful misconduct, fraud or fraudulent misrepresentation of Lucis, or to death or personal injury caused by Lucis.

15. Warranty

To the maximum extent permitted by applicable law, you hereby agree to the following disclaimers and waivers:

a. Lucis does not offer any medical diagnosis, medical treatment or any form of medical opinion through our Services or otherwise. All materials, information, data and content provided by Lucis through our Services, including through our AI-based tools, are strictly for general information purposes.

b. Lucis makes no warranty and no representation concerning the availability (subject to the availability commitments in Annex 2), quality, effectiveness, accuracy, reliability, timeliness, usefulness, punctuality, security or results of our Services, whether generally or with respect to the specific and individual needs of any person or entity.

c. Lucis applies reasonable security measures to protect the security and integrity of your Personal Data. However, you acknowledge and accept that, even with the most robust security policies and practices, Lucis cannot guarantee or promise that such information will be 100% safe from unauthorised access and/or use.

As a consumer within the meaning of the preliminary article of the French Consumer Code, you benefit from the legal guarantee of conformity in accordance with Articles L. 224-25-1 to L. 224-25-31 of the French Consumer Code, as well as from the legal guarantee against hidden defects in accordance with Articles 1641 et seq. of the French Civil Code, under the conditions set out in the box below. For the avoidance of doubt, in the box below, the term "professional" refers to Lucis and the term "consumer" refers to the User.

The consumer has a period of two years from the supply of the Service to obtain the implementation of the legal guarantee of conformity in the event of a lack of conformity. For a period of 5 years from the date of supply, the consumer is only required to establish the existence of the lack of conformity and not the date on which it appeared.

The legal guarantee of conformity entails the obligation to provide all updates necessary to maintain the conformity of the Service for at least 5 years and for as long as the Service is made available during the term of the contract.

The legal guarantee of conformity entitles the consumer to have the Service brought into conformity without undue delay following their request, free of charge and without major inconvenience to them.

The consumer may obtain a price reduction by keeping the Service, or may terminate the contract and obtain a full refund in return for giving up the Service, if:

1° The professional refuses to bring the Service into conformity;

2° Bringing the Service into conformity is unjustifiably delayed;

3° The Service cannot be brought into conformity without costs being imposed on the consumer;

4° Bringing the Service into conformity causes major inconvenience to the consumer;

5° The lack of conformity of the Service persists despite the professional's unsuccessful attempt to bring it into conformity.

The consumer is also entitled to a price reduction or to termination of the contract where the lack of conformity is so serious that it justifies an immediate price reduction or termination of the contract. The consumer is then not required to first request that the Service be brought into conformity.

Where the lack of conformity is minor, the consumer is entitled to cancel the contract only if the contract does not provide for payment of a price.

Any period during which the service is unavailable in order to be brought back into conformity suspends the remaining guarantee period until the service is supplied again in conformity.

The rights mentioned above result from the application of Articles L. 224-25-1 to L. 224-25-31 of the French Consumer Code.

A professional who in bad faith obstructs the implementation of the legal guarantee of conformity is liable to a civil fine of up to EUR 300,000, which may be increased to 10% of average annual turnover (Article L. 242-18-1 of the French Consumer Code).

In addition, the consumer benefits from the legal guarantee against hidden defects under Articles 1641 to 1649 of the French Civil Code, for a period of two years from the discovery of the defect. This guarantee entitles the consumer to a price reduction if the service is kept, or to a full refund in return for giving up the service.

e. Users in the United Kingdom

The foregoing provisions do not affect any of your rights under applicable law, including that:

i) Any Services must be provided with reasonable skill and care.

ii) Any Products must be of satisfactory quality, fit for purpose, and as described. Where the Product is sold to you by a third party through the Platform, your remedy will be against that third party seller.

Further information about your rights can be found online.

In the UK, you can refer to https://www.citizensadvice.org.uk/consumer/

16. Right of withdrawal

a. You have a period of fourteen (14) days from the conclusion of the contract to exercise your right of withdrawal, without having to give reasons for your decision or bear any penalties.

b. To exercise this right, you must notify your decision by means of an unambiguous statement (for example, by post, by email to [email protected] or using the withdrawal form in Annex 1 of the Terms) sent to:

Lucis SAS, 7 rue Mariotte, 75017 Paris, France
Email: [email protected], Tel.: +33 4 11 78 97 99

You may also exercise your right of withdrawal online by contacting [email protected].

c. In the event of withdrawal, Lucis will refund all payments received, without undue delay and at the latest within fourteen (14) days of receiving the withdrawal decision, using the same means of payment as was used for the initial transaction, unless you expressly agree otherwise.

d. By way of exception, you do not benefit from a right of withdrawal if performance of the contract has begun with your prior express consent and Lucis has provided confirmation of that consent on a durable medium. If you exercise your right of withdrawal during the period of early performance, you will owe an amount proportionate to the service provided up to the communication of your withdrawal decision, relative to all the services provided for under the contract.

17. Governing law and jurisdiction

a. Consumer mediation. If a dispute arises from the order or the provision of the Services, we will work with you to find an amicable solution. First send a written complaint to Lucis ([email protected]). If no amicable agreement is reached, you may refer the dispute free of charge to the consumer mediator appointed by Lucis, Avenir Conso, within one year of your written complaint. You can refer it either by completing the form provided on the Avenir Conso website (https://www.avenir-conso.com/) or by post to Avenir Conso, 197 boulevard Saint-Germain, 75007 Paris, France. You remain free to accept or refuse mediation, and each party remains free to accept or refuse the solution proposed by the mediator.

b. Governing law. This contract is governed by French law.

c. Venue and jurisdiction. Failing an amicable solution or mediation, all disputes relating to the validity, conclusion, interpretation, performance and/or termination of the contract will be submitted to the competent court in accordance with the rules laid down by the French Code of Civil Procedure and the French Consumer Code. You may bring an action before the courts of (i) the place of Lucis' registered office; or (ii) the place of your domicile.

18. General provisions

a. These Terms constitute the entire agreement between the Parties with respect to our Services and supersede all prior and/or contemporaneous agreements between the Parties, whether oral or written, arising out of and/or relating to our Services.

b. If any provision of the Terms is held to be illegal, void or invalid, this will not affect the legality or validity of the other provisions of the Terms, which will remain fully applicable.

c. For any questions regarding these Terms or our Services, please contact us:

  • By post: Lucis SAS, 7 rue Mariotte 75017 Paris, France

  • By phone: +33 4 11 78 97 99

d. If the order and/or contract concerns an amount equal to or greater than EUR 120, Lucis will keep it electronically for a period of ten (10) years from the date of delivery of the product. During this period, you may access the order and/or contract at any time on simple request by contacting Lucis at [email protected].

e. For Users in the United Kingdom: Lucis may transfer its rights and obligations under these Terms to any other party on notice to you. This will not affect your accrued rights and liabilities under these Terms.

f. For Users in the United Kingdom: These Terms are exclusively between Lucis and you and no third party has any rights under these Terms.

g. For Users in the United Kingdom: Any delay in enforcing our rights under these Terms does not constitute an implied waiver of those rights.

Annexes

  1. Annex 1, model withdrawal form

    (Form provided for by Article L. 221-5, 2° of the French Consumer Code and the annex to Article R. 221-1 of the French Consumer Code)

    Please complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.

    For the attention of:

    Lucis SAS

    7 rue Mariotte

    75017 Paris, France

    Email: [email protected]

    Telephone: +33 4 11 78 97 99

    I/We (*) hereby give notice that I/we (*) withdraw from my/our (*) contract for the provision of the following service (*) / the supply of the following digital content (*):

    – Description of the service / digital content:

    – Ordered on (*) / received on (*):

    – Name of consumer(s):

    – Address of consumer(s):

    – Date:

    – Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper):

    (*) Delete as appropriate.

  2. Annex 2, health data addendum (HDS hosting), courtesy translation

    Version: 2.2

    This Health Data Addendum ("Addendum") supplements these Terms (available at lucis.life/terms) entered into between Lucis SAS, a société par actions simplifiée (simplified joint-stock company) whose registered office is at 7 rue Mariotte, 75017 Paris, registered with the Paris Trade and Companies Register (RCS) under number 927 853 952 ("Lucis", "we"), and the user of the Lucis services ("you"). It governs the hosting of your personal health data in accordance with Articles L.1111-8 and R.1111-8-8 to R.1111-14 of the French Public Health Code.

    In the event of conflict between this Addendum and the Terms regarding personal health data, this Addendum prevails. This Addendum is drawn up in French and in English. Only the French version is authoritative. The English version is provided as a courtesy translation; in the event of any discrepancy in interpretation, the French version prevails. The English version is available on request at [email protected] and on compliance.lucis.life.

    1. HDS certification (EXI 17)

    Lucis (Lucis SAS) holds HDS certification for activities 3, 4, 5 and 6 as defined in Article R.1111-9 of the French Public Health Code.

    Lucis certificate

    Associated certifications

    • ISO/IEC 27001:2022

      Reference

      TA-01-MCS-221225

      Body

      Tempo Audits Ltd

      Validity

      from 22/12/2025 to 22/12/2028

    • ISO/IEC 27701:2025

      Reference

      41197-0

      Body

      BYCYB (COFRAC no. 4-0660)

      Validity

      from 05/06/2026 to 04/06/2029

    Subcontracted host certificate: Amazon Web Services

    Subcontracted host certificate: Google Cloud

    Customer support subcontractor certificate: Intercom

    Combined coverage. Together, the certificates of Lucis and its subcontractors cover the activities under Article R.1111-9 of the French Public Health Code required for hosting your health data: Lucis is certified for activities 3 to 6; Amazon Web Services provides activities 1 and 2 (provision and operational maintenance of the physical sites and hardware infrastructure) in the Europe (Paris) eu-west-3 region, and contributes to activity 3 for the virtual infrastructure and managed services used by Lucis, under its own certificate; Google Cloud provides activities 1 and 2 and contributes to activity 3 for Lucis's data warehouse and analytics tools, in the Europe (Paris) europe-west9 region, under its own certificate. Intercom (customer support) operates under its own HDS certificate.

    Lucis does not host any health data on its own premises or on its own equipment: it performs activities 3 to 6 on the infrastructure of its subcontractors Amazon Web Services and Google Cloud.

    A copy of the certificate is available on request at: [email protected] or on compliance.lucis.life

    2. Description of hosting services (EXI 18)

    The following hosting services are provided for your personal health data:

    • Activity 1: provision and operational maintenance of the physical sites hosting the hardware infrastructure (Amazon Web Services, eu-west-3 Paris region; Google Cloud, europe-west9 Paris region).

    • Activity 2: provision and operational maintenance of the hardware infrastructure of the information system (Amazon Web Services and Google Cloud, same regions).

    • Activity 3: provision and operational maintenance of the virtual infrastructure of the information system (Lucis, on Amazon Web Services infrastructure). Virtual compute (Amazon EKS, clusters managed via Qovery), storage and network resources underlying the Lucis platform.

    • Activity 4: provision and operational maintenance of the application hosting platform (Lucis, on Amazon Web Services and Google Cloud infrastructure). Application platform used to store and process your biomarker results, your health indicators, data from your connected devices (via our integration partner Terra) and your health documents: encrypted database (Amazon RDS for PostgreSQL), object storage for health documents (Amazon S3) and data warehouse and analytics tools (Google BigQuery, europe-west9 Paris region).

    • Activity 5: administration and operation of the information system containing your health data (Lucis).

    • Activity 6: backup of health data (Lucis, on Amazon Web Services infrastructure, eu-west-3 Paris region). See § 3 and § 10.

    Backups (Activity 6). Backups of your health data are performed by Lucis on the HDS-certified infrastructure of Amazon Web Services, within the EEA: daily automated backups of the production databases (Amazon RDS for PostgreSQL), retained for 35 days in the Europe (Paris) eu-west-3 region. Health documents are stored on Amazon S3, encrypted server-side (AWS KMS or AWS-managed keys depending on the storage), with versioning enabled; previous versions are deleted within 90 days. Backups are encrypted and subject to the same access controls as production data. Backup restoration is tested every quarter.

    Allocation of responsibilities. Lucis provides, as a certified Host, the hosting services corresponding to activities 3, 4, 5 and 6, and relies on Amazon Web Services and Google Cloud, certified hosts, for activities 1 and 2 and for the underlying virtual infrastructure and managed services. Lucis remains responsible, as Host, for the design, configuration (including, for backups, their frequency, retention period, encryption and restoration tests), supervision and operation of these services, and for its subcontractors' compliance with obligations equivalent to its own.

    These services are designed to guarantee the availability, integrity, confidentiality and auditability of your hosted data.

    3. Quality and performance indicators (EXI 21)

    • Availability of the production platform (mobile application and web platform)

      Guaranteed level

      99.5% per calendar month, excluding scheduled maintenance announced in advance

      Measurement frequency

      Continuous measurement, monthly calculation

    • Integrity

      Guaranteed level

      100% of production changes deployed through a versioned and reviewed integration pipeline

      Measurement frequency

      Continuous

    • Confidentiality

      Guaranteed level

      100% of production access authenticated through two-factor authentication and unique named accounts; access privileges reviewed quarterly

      Measurement frequency

      Quarterly

    • Continuity

      Guaranteed level

      maximum permissible downtime (RTO) of 24 hours and maximum permissible data loss (RPO) of 4 hours, in accordance with the disaster recovery plan

      Measurement frequency

      Continuous, with quarterly restoration test

    • Backup, databases

      Guaranteed level

      Daily automated backups (Amazon RDS), retained for 35 days in the eu-west-3 (Paris) region, encrypted (AWS KMS); restoration test every quarter

      Measurement frequency

      Continuous, quarterly test

    • Backup, object storage

      Guaranteed level

      Health documents stored on Amazon S3, encrypted server-side (AWS KMS or AWS-managed keys depending on the storage), versioning enabled (previous versions deleted within 90 days); retention: until account closure or at the latest 2 years after the end of the subscription

      Measurement frequency

      Continuous

    Incident response times

    • Critical

      Definition

      Any suspected or confirmed breach of health data, or any service interruption

      Response time

      30 minutes during business hours; at the latest the next business day

    • High

      Definition

      Significant degradation of the service or of an essential feature

      Response time

      2 hours

    • Medium

      Definition

      Malfunction without major impact on use of the service

      Response time

      1 business day

    • Low

      Definition

      Request or minor anomaly

      Response time

      3 business days

    No contractual penalty applies in the event of failure to meet the above indicators.

    4. Data subject rights (EXI 19)

    You may exercise the following rights where applicable: access, rectification, restriction, objection, erasure and portability. To exercise these rights: [email protected]. Your request will be acknowledged within 2 business days and answered within one month, after verification of your identity, free of charge unless the request is manifestly unfounded or excessive.

    In the event of a personal data breach, Lucis, as data controller, notifies the Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) within 72 hours where the breach is likely to result in a risk to your rights and freedoms (Article 33 of the GDPR), and informs you without undue delay where the breach is likely to result in a high risk (Article 34 of the GDPR). Breaches involving health data are presumed to present a high risk.

    Lucis has appointed Probo as data protection officer (DPO) within the meaning of Article 37 of the GDPR. The DPO can be contacted with any question relating to the protection of your personal data at [email protected].

    5. Audit (EXI 15)

    Our hosting service relies on a shared, multi-tenant infrastructure. Accordingly, direct on-site or physical audits of the hosting environment by individual customers are not available, in order to preserve the security and confidentiality of all customers hosted on the same infrastructure.

    Instead, we demonstrate our compliance by making available to you: our HDS certificate, our ISO 27001 and ISO 27701 certificates, the HDS certificates of our certified subcontractors, and a management summary of the technical audit reports covering the shared resources used to provide the service. This summary is produced annually, in line with the HDS certification cycle, and made available on our compliance page (compliance.lucis.life) or on request at [email protected].

    In addition, you may submit a written security questionnaire concerning the hosting service and the protection of your personal health data. We will respond within sixty (60) days of receipt, subject to a confidentiality agreement and provided that the request is limited to the information necessary to demonstrate our compliance and does not compromise the security or confidentiality of other hosted customers.

    On request sent to [email protected], Lucis will provide you, within sixty (60) days of receipt, with:

    • an extract of the access logs of Lucis personnel to your personal health data (logs retained for at least one year);

    • Lucis's latest HDS certification audit report issued by the certification body, subject to a confidentiality agreement.

    6. Contractual contact and incident contact (EXI 20)

    Lucis's contractual contact for the performance of this Addendum is:

    Maxime Berthelot, President, [email protected]

    Security incidents affecting your hosted health data are to be reported to:

    Email: [email protected]

    7. Subcontracting (EXI 22)

    We use the following subcontractors to provide the services and to host or process your health data:

    • Amazon Web Services EMEA SARL

      Role

      Subcontracted host: activities 1 and 2, virtual infrastructure and managed services (EKS via Qovery, RDS, S3, KMS, Secrets Manager, Backup, CloudWatch); AI inference (Amazon Bedrock, Anthropic models)

      HDS certified

      Yes, activities 1 to 6 (Bureau Veritas, certificate FR100528, valid until 12/01/2028)

      Country / region

      France (eu-west-3, Paris); US parent company

      Access to health data

      Yes

      Notes

      Data encrypted at rest (AES-256; AWS KMS or AWS-managed keys depending on the storage) and in transit (TLS 1.2 or higher); data sent to Amazon Bedrock minimised and stripped of direct identifiers, except lab reports and uploaded documents, which are read as they are, including the name and date of birth printed on them; Zero Data Retention agreement (no retention of prompts) and no model training; data processing agreement (DPA) signed

    • Google Cloud France SARL

      Role

      Subcontracted host: data warehouse and analytics tools (BigQuery, Cloud Run, Cloud SQL, Cloud Storage)

      HDS certified

      Yes, activities 1 to 5 (EY CertifyPoint, certificate 2022-013, valid until 14/05/2027)

      Country / region

      France (europe-west9, Paris); US group

      Access to health data

      Yes, in part (data warehouse)

      Notes

      DPA signed; Zero Data Retention agreement for Vertex AI

    • Intercom R&D Unlimited Company (Intercom, Inc. group)

      Role

      Customer support (messaging)

      HDS certified

      Yes, activities 1, 2, 3, 4 and 6 (Schellman, certificate 1429306-6, valid until 06/09/2029)

      Country / region

      Data hosted in the European Union (EU); US group

      Access to health data

      Possible, incidentally (content of support exchanges, despite minimisation instructions)

      Notes

      DPA signed; health data minimisation instructions and agent training; retained for the duration of the exchanges, then archived for 5 years

    • Terra, Inc.

      Role

      Aggregation of connected device data (API)

      HDS certified

      No

      Country / region

      EU (processing); US company

      Access to health data

      Yes: connected device data (heart rate, sleep, activity, SpO2, temperature)

      Notes

      Not HDS certified; data non-retention commitment (Zero Data Retention, ZDR); data delivered directly into Lucis storage (AWS eu-west-3)

    • Clerk, Inc.

      Role

      Authentication and account management

      HDS certified

      No

      Country / region

      EU region; US company

      Access to health data

      None

      Notes

      No health data; the health questionnaire is hosted on AWS

    • Microsoft Ireland Operations Limited, Azure OpenAI

      Role

      AI processing: recommendation engine ("Decisions") and intake questionnaire

      HDS certified

      Yes, activities 1 to 4 and 6 (Schellman, certificate 1042480-4, valid until 30/10/2027)

      Country / region

      EU (France Central, Sweden Central); US group

      Access to health data

      Yes

      Notes

      Zero Data Retention agreement: no retention of the data sent

    • OpenAI, L.L.C.

      Role

      AI processing: matching questionnaire answers

      HDS certified

      No

      Country / region

      EU (data residency); US company

      Access to health data

      Yes

      Notes

      DPA signed; Zero Data Retention agreement

    • LangChain, Inc.

      Role

      Hosting of the AI runs

      HDS certified

      No

      Country / region

      EU; US company

      Access to health data

      Yes

      Notes

      DPA signed; working data kept for up to 30 days

    • ELEVEN LABS LTD

      Role

      Transcription of members' voice recordings

      HDS certified

      No

      Country / region

      EU (data residency); UK company

      Access to health data

      Yes (members' audio)

      Notes

      Limited retention under its own terms

    • Datadog, Inc.

      Role

      Monitoring and logging

      HDS certified

      No

      Country / region

      EU instance; US company

      Access to health data

      None

      Notes

      Health data removed from logs before sending (health data masking, sensitive data detection tool)

    • PostHog, Inc.

      Role

      Product analytics

      HDS certified

      No

      Country / region

      EU hosting; US company

      Access to health data

      None

      Notes

      Field masking, health screens excluded

    • Customer.io, Inc.

      Role

      Transactional and marketing communications

      HDS certified

      No

      Country / region

      EU; US company

      Access to health data

      None

      Notes

      No health data sent; DPA signed

    • Qovery SAS

      Role

      Deployment

      HDS certified

      No

      Country / region

      France

      Access to health data

      None

      Notes

      Deployment metadata only

    • GitHub, Inc.

      Role

      Source code and CI/CD

      HDS certified

      No

      Country / region

      United States

      Access to health data

      None

      Notes

      Source code only

    As host, Lucis contractually requires each of its subcontractors with access to health data to provide a level of protection equivalent to the obligations incumbent upon it, in accordance with Article 28.4 of the GDPR. All subcontractors processing personal data are bound by a signed DPA.

    Addition or replacement of a subcontractor. Lucis will inform you at least thirty (30) days before adding or replacing any subcontractor with access to health data, by in-app notification or by email. You may object on legitimate grounds; failing a solution, you may terminate the service without penalty and exercise your reversibility rights under Section 12.

    Up-to-date subcontractor list: https://compliance.lucis.life/subprocessors

    8. Access controls (EXI 23)

    Access to your hosted personal health data is governed as follows:

    • Your access: authenticated access via the Lucis mobile application and web platform; authentication managed by Clerk (password hashing, multi-factor authentication available, session management), which does not receive any health data.

    • Our personnel's access: restricted to authorised personnel, on a least-privilege basis, for the purposes of providing the service, support, security or legal compliance. Personnel are subject to contractual confidentiality obligations covering health data. Access to health data is approved by the chief technology officer (CTO); any temporary or elevated access requires the approval of the data owner or the DPO. Access rights are reviewed every quarter.

    • Traceability: all personnel access to health data is logged; logs are retained for at least one year and reviewed every quarter.

    • Administrative access: access to production environments, including the administration interface, takes place exclusively via a private network (Tailscale VPN) with multi-factor authentication; databases are not exposed to the Internet (private subnets). Direct access to the production database is only possible through a temporary named session, reserved for authorised developers: each request is linked to a ticket and approved by the designated managers (only read access by the on-call person is open without prior approval); the session is limited to 12 hours for read access and 2 hours for write access, the role is deleted when it expires, every query is logged under the identity of the person involved and no file copy is possible.

    • Workstations: no health data is stored on personnel workstations; these are managed by a mobile device management (MDM) solution, encrypted (AES-256) and remotely wipeable.

    • Partner healthcare professionals: contracted providers, subject to medical secrecy and confidentiality obligations; they access health data exclusively via the Lucis platform, in a view without direct identity, and their access is logged.

    9. Technical modifications (EXI 24)

    We will inform you of any technical modifications or changes introduced by us, by our subcontractors (Amazon Web Services, Google Cloud, Intercom) or imposed by the applicable legal framework, by in-app notification or by email. Planned service interruptions are announced at least 48 hours in advance.

    Where a modification would reduce the service levels defined in Section 3 or the guarantees defined in Sections 2 and 10, your prior consent will be required. Failing consent, you may exercise your reversibility rights under Section 12.

    10. Guarantees (EXI 25)

    In the event of a failure on our part, the following guarantees and procedures apply:

    • Production database (Amazon RDS) deployed in a multi-availability-zone (Multi-AZ) configuration in the AWS Europe (Paris) eu-west-3 region

    • Daily automated database backups (Amazon RDS), retained for 35 days in the AWS Europe (Paris) eu-west-3 region

    • Documented disaster recovery plan, with an RTO of 24 hours and an RPO of 4 hours, tested annually; backup restoration test every quarter

    • Encryption of data at rest (AES-256; AWS KMS for databases and their backups, AWS KMS or AWS-managed keys depending on the storage for object storage) and in transit (TLS 1.2 or higher)

    • Right to terminate and recover your data in accordance with Section 12

    Known limitations:

    • Full reconstruction of the platform in an alternative region or with an alternative provider is not regularly tested.

    • Backups are not copied to another region.

    11. Prohibition on secondary use (EXI 26)

    Lucis and its subcontractors shall not use your hosted health data for any purpose other than the performance of the services described in the Terms and in this Addendum, in accordance with the purposes set out in our Privacy Policy. Data sent to AI services (Amazon Bedrock with Anthropic models, Google Vertex AI, Microsoft Azure OpenAI, OpenAI, ElevenLabs and LangChain) is processed only on Lucis's instructions, and the providers may not use it to train their models. Amazon Bedrock, Google Vertex AI, Microsoft Azure OpenAI and OpenAI retain no data after the request (Zero Data Retention agreements). LangChain keeps it for up to 30 days. ElevenLabs keeps it for a limited period under its own terms. Data sent to AI models is minimised and carries no name, email or date of birth, with one exception: lab reports and the documents you upload are read as they are, including the name and date of birth they show. Neither Lucis nor its subcontractors use data from connected devices, or anything derived from it, to train, test, evaluate, benchmark or improve any AI model, in any form.

    12. Reversibility (EXI 27)

    At the end of the hosting service, for any reason whatsoever:

    • Lucis returns all information entrusted to it under this service, including structured data (biomarker results, health indicators, questionnaire answers, connected device data) and health documents

    • Cost: no charge for the return of data

    • Timeframe: return within 30 days of the request

    • Formats: a single archive containing the structured data in JSON format and the health documents in their original format (PDF). These formats are structured and machine-readable, and enable data portability within the meaning of Article 20 of the GDPR.

    • Deletion: after return, Lucis deletes the data from the production environment within 30 days; backups are purged when their 35-day retention period expires

    • Certificate: on request, Lucis provides you with a written certificate of deletion

    13. Data sovereignty (EXI 28, 29, 30)

    Storage location (EXI 28): All personal health data is stored exclusively within the European Economic Area (EEA).

    • Primary: France (AWS eu-west-3)

    • Backup: France (AWS eu-west-3)

    • Data warehouse: France (Google Cloud europe-west9)

    Remote access from outside the EEA (EXI 29): Health data is stored and processed in the AWS Europe (Paris) eu-west-3 region, including its backups, and in the Google Cloud Europe (Paris) europe-west9 region for the data warehouse. Neither Lucis nor its personnel access health data from outside the EEA. Our subcontractors process health data in the EEA and have no standing access to it from outside the EEA. If a subcontractor's support team exceptionally needed such access to fix an incident, it would rely on the European Commission adequacy decision of 10 July 2023 (EU-US Data Privacy Framework) for certified companies and on the standard contractual clauses in its data processing agreement. Supplementary measures (EDPB Recommendations 01/2020): encryption of data at rest (AES-256, AWS KMS or AWS-managed keys) and in transit (TLS 1.2 or higher), minimisation of health data in support exchanges, Zero Data Retention agreements with Amazon Bedrock, Google Vertex AI, Microsoft Azure OpenAI and OpenAI. All components of the information system hosting health data are located in the EEA.

    Third-country legislation (EXI 30): The following actors are companies, or subsidiaries of companies, subject to non-European legislation that may require unauthorised access to health data within the meaning of Article 48 of the GDPR.

    Non-European regulations that may require unauthorised access to personal health data within the meaning of Article 48 of the GDPR:

    • US CLOUD Act (Clarifying Lawful Overseas Use of Data Act)

    • US FISA Section 702 (Foreign Intelligence Surveillance Act)

    Actors concerned:

    • Infrastructure: Amazon Web Services (US group) provides activities 1 and 2, the virtual infrastructure, the managed services and AI inference (Amazon Bedrock, without retention, ZDR agreement), in the Europe (Paris) eu-west-3 region. Google Cloud (US group) provides activities 1 and 2 and the managed services for the data warehouse and analytics tools, in the Europe (Paris) europe-west9 region. Lucis administers its applications and its data.

    • With potential access to health data: Intercom (US group), incidentally via the content of support exchanges; Terra, Inc. (US company), for the transmission of connected device data; Microsoft (Azure OpenAI, US group), for AI processing by the recommendation engine and the intake questionnaire, without retention (ZDR agreement); Google (Vertex AI, US group) and OpenAI (US company), for AI processing, without retention (ZDR agreements); LangChain (US company), which hosts the AI runs in the EU and holds their working data for up to 30 days; ElevenLabs (UK company), for the transcription of members' voice recordings in the EU, with limited retention under its own terms.

    • With no intended access to health data: Clerk (authentication, EU region; the health questionnaire is hosted on AWS), Datadog (logs redacted of health data), PostHog (field masking and exclusion of health screens), Customer.io (no health data sent). Qovery (French company) and GitHub hold no health data. These dependencies relate to the software supply chain, not to exposure of health data.

    Measures implemented to mitigate the risks of unauthorised access:

    • Storage of health data exclusively in the EEA: France (AWS eu-west-3, Paris, including backups; Google Cloud europe-west9, Paris, for the data warehouse)

    • Encryption at rest (AES-256; AWS KMS or AWS-managed keys depending on the storage) and in transit (TLS 1.2 or higher)

    • Minimisation of the data sent to the Amazon Bedrock inference service (Paris region): data stripped of direct identifiers, except lab reports and uploaded documents, which are read as they are, including the name and date of birth printed on them, with no retention or model training; Zero Data Retention agreements with Amazon Bedrock, Google Vertex AI, Microsoft Azure OpenAI and OpenAI; EU data residency for Azure OpenAI and ElevenLabs

    • Removal of health data from logs before they are sent to the monitoring service, and field masking and exclusion of health screens in the product analytics tool

    • Health data minimisation instructions for support exchanges and agent training

    • No health data stored on personnel workstations

    • DPAs signed with all subcontractors, incorporating the standard contractual clauses; use of the EU-US Data Privacy Framework for certified companies

    • Security assessment of subcontractors before engagement and at least annually thereafter

    Residual risks of unauthorised access despite these measures:

    • Risk of a government request under US law addressed to Amazon Web Services, which operates the infrastructure and managed services. This risk is mitigated by encryption but not eliminated: the encryption keys are managed by AWS and the data is decrypted in memory during processing.

    • Risk of a government request under US law addressed to Google, which operates the data warehouse infrastructure. This risk is mitigated by encryption but not eliminated: the data is decrypted in memory during processing.

    • Risk of a government request under US law addressed to Microsoft while data sent to the AI services is being processed; Microsoft does not retain the data (ZDR agreement).

    • Risk of a government request under US law addressed to Intercom, Inc., concerning the content of support exchanges, which may incidentally contain health data.

    • Risk of a government request under US law addressed to Terra, Inc. while it processes connected device data.

    • Risk of a government request under US law addressed to OpenAI while data sent to the AI service is being processed; OpenAI does not retain the data (ZDR agreement).

    • Risk of a government request under US law addressed to LangChain, Inc. while it keeps the working data of the AI runs, for up to 30 days.

    14. Representation of guarantees (EXI 31)

    • Lucis SAS

      Role

      Host and data controller

      HDS activities

      3, 4, 5, 6

      HDS certified

      Yes (BYCYB, 41198-0)

      Country / region

      France

      Access from outside the EEA (EXI 29)

      No

      Third-country legislation risk (EXI 30)

      No

    • Amazon Web Services EMEA SARL

      Role

      Subcontracted host (infrastructure, managed services, AI inference via Amazon Bedrock)

      HDS activities

      1 to 6

      HDS certified

      Yes (Bureau Veritas, FR100528)

      Country / region

      France (eu-west-3); US group

      Access from outside the EEA (EXI 29)

      Exceptional only, governed (see EXI 29)

      Third-country legislation risk (EXI 30)

      Yes (United States), mitigated by encryption

    • Google Cloud France SARL

      Role

      Subcontracted host (data warehouse and analytics tools)

      HDS activities

      1 to 5

      HDS certified

      Yes (EY CertifyPoint, 2022-013)

      Country / region

      France (europe-west9); US group

      Access from outside the EEA (EXI 29)

      Exceptional only, governed (see EXI 29)

      Third-country legislation risk (EXI 30)

      Yes (United States), mitigated by encryption

    • Intercom R&D Unlimited Company

      Role

      Subcontractor (customer support)

      HDS activities

      1, 2, 3, 4, 6

      HDS certified

      Yes (Schellman, 1429306-6)

      Country / region

      EU; US group

      Access from outside the EEA (EXI 29)

      Exceptional only, governed (see EXI 29)

      Third-country legislation risk (EXI 30)

      Yes (United States)

    • Terra, Inc.

      Role

      Subcontractor (connected device data aggregation)

      HDS activities

      N/A

      HDS certified

      No

      Country / region

      EU (processing); US company

      Access from outside the EEA (EXI 29)

      Exceptional only, governed (see EXI 29)

      Third-country legislation risk (EXI 30)

      Yes (United States), limited to transit

    • Clerk, Inc.

      Role

      Subcontractor (authentication)

      HDS activities

      N/A

      HDS certified

      No

      Country / region

      EU region; US company

      Access from outside the EEA (EXI 29)

      No

      Third-country legislation risk (EXI 30)

      N/A (no health data)

    • Microsoft Ireland Operations Limited – Azure OpenAI

      Role

      Subcontractor (AI processing)

      HDS activities

      1 to 4 and 6

      HDS certified

      Yes (Schellman, 1042480-4)

      Country / region

      EU (France Central, Sweden Central); US group

      Access from outside the EEA (EXI 29)

      Exceptional only, governed (see EXI 29)

      Third-country legislation risk (EXI 30)

      Yes (United States), limited to processing (ZDR)

    • OpenAI, L.L.C.

      Role

      Subcontractor (AI processing)

      HDS activities

      N/A

      HDS certified

      No

      Country / region

      EU (data residency); US company

      Access from outside the EEA (EXI 29)

      Exceptional only, governed (see EXI 29)

      Third-country legislation risk (EXI 30)

      Yes (United States), limited to processing (ZDR)

    • LangChain, Inc.

      Role

      Subcontractor (hosting of the AI runs)

      HDS activities

      N/A

      HDS certified

      No

      Country / region

      EU; US company

      Access from outside the EEA (EXI 29)

      Exceptional only, governed (see EXI 29)

      Third-country legislation risk (EXI 30)

      Yes (United States), limited retention (30 days)

    • ELEVEN LABS LTD

      Role

      Subcontractor (audio transcription)

      HDS activities

      N/A

      HDS certified

      No

      Country / region

      EU (data residency); UK company

      Access from outside the EEA (EXI 29)

      Exceptional only, governed (see EXI 29)

      Third-country legislation risk (EXI 30)

      Yes (United Kingdom), limited retention

    • Datadog, Inc.

      Role

      Subcontractor (monitoring, redacted logs)

      HDS activities

      N/A

      HDS certified

      No

      Country / region

      EU instance; US company

      Access from outside the EEA (EXI 29)

      No

      Third-country legislation risk (EXI 30)

      N/A (no health data)

    • PostHog, Inc.

      Role

      Subcontractor (product analytics)

      HDS activities

      N/A

      HDS certified

      No

      Country / region

      EU hosting; US company

      Access from outside the EEA (EXI 29)

      No

      Third-country legislation risk (EXI 30)

      N/A (no health data)

    • Customer.io, Inc.

      Role

      Subcontractor (communications)

      HDS activities

      N/A

      HDS certified

      No

      Country / region

      EU; US company

      Access from outside the EEA (EXI 29)

      No

      Third-country legislation risk (EXI 30)

      N/A (no health data)

    • Qovery SAS

      Role

      Subcontractor (deployment)

      HDS activities

      N/A

      HDS certified

      No

      Country / region

      France

      Access from outside the EEA (EXI 29)

      No

      Third-country legislation risk (EXI 30)

      N/A (no health data)

    • GitHub, Inc.

      Role

      Subcontractor (source code and CI/CD)

      HDS activities

      N/A

      HDS certified

      No

      Country / region

      United States

      Access from outside the EEA (EXI 29)

      N/A

      Third-country legislation risk (EXI 30)

      N/A (no health data)

    Public URL: https://compliance.lucis.life/

    This Addendum is drawn up in accordance with the HDS certification standard version 2, approved by the order of 26 April 2024 (published in the Journal officiel of 16 May 2024) and published by the Agence du Numérique en Santé.

Lucis newsletter

Curated knowledge, delivered weekly

Our experts make biology simple across 20+ topics.